「女僕」讀劇工作坊成果發表與其他

       「女僕」讀劇工作坊的成果發表，在讀劇演員的努力，以及熱情觀眾的捧場之下，終於圓滿地落幕了。「女僕」是一個充滿挑戰性的劇本，在短短的一個月內，我們從劇本分析、角色試讀、融入情緒、走位與動作，最後在觀眾的面前呈現了一個階段性的讀劇演出。

        事實上，工作坊的學員很認真地希望可以有更好的呈現，於是在演出前一週，還一起去員林演藝廳，觀看楊景翔演劇團的「女僕」演出。作為工作坊的指導老師，雖然看過許多版本的「女僕」，最後也決定去欣賞這個由波蘭人飾演女主人的版本。在演藝廳的舞台上，呈現的是一個巨大的溫室蘭花園，嬌豔的蘭花在階梯式的架子上排列成兩排，另外也有些蘭花懸掛在空中，或是放置在左右舞台兩側。女僕們細心地呵護著蘭花，她們如同這個溫室中的花朵，生活在一個封閉的空間，只能不斷地透過扮演遊戲，宣洩內心的憤恨與不滿。她們的怒氣來自所處的社會階級，來自一個被壓迫的奴僕身份，以及無法改變的生活現狀。然而，扮演的過程卻也留下許多破綻，讓回家的女主人洞悉女僕們的詭計。金髮的女主人身材十分高挑，但是口語表達仍有待加強，由徐堰鈴飾演的女僕蘇朗芝，口齒清晰，收放自如，表演水準無話可說。由蔡俏玲飾演的克萊兒，刻意模仿女主人的外國口音，令人覺得莞爾一笑。也許是從這場演出中，獲得了些許的啟發與靈感。讀劇工作坊的學員，看完戲回來後，更賣力投入讀劇的準備工作。

       「女僕」讀劇發表會當天下午，「凡尼亞舅舅」讀劇表演工作坊，剛好在米克斯老屋劇場舉行。在陳佳穗老師精彩的示範，以及學員輪番上台演練「凡尼亞舅舅」的對話過程中，讓我們更了解讀劇的舞台魅力，以及劇作家契可夫筆下的角色關係與其戲劇觀。陳老師爽朗的笑聲，學員之間的互動交流，滋養了每個人內心深處對表演藝術的熱愛。參與「凡尼亞舅舅」的多位學員中，其中有四位學員正是「女僕」的讀劇演員。相信這一堂陳佳穗老師帶領的讀劇工作坊，讓他們更了解自己該如何做好讀劇演員的基本功課。然而，時間還來不及消化下午所學的一切，晚間讀劇演出的挑戰即將要開始。

 

 

當晚的「女僕」讀劇演出進入演後交流的時刻，在場的觀眾們，給予讀劇演員許多正面的回饋與鼓勵。尤其是資深的劇場工作者詹慧玲老師，她因為帶兒子來參加下午的「凡尼亞舅舅」讀劇表演工作坊，所以留下來欣賞晚上的「女僕」讀劇。她對演員提出了一些關鍵性的問題，例如為何要參加讀劇工作坊？只是為了讀劇給觀眾聽嗎？還是期望自己未來朝演員之路前進？在場的演員，雖然沒有直接回答這些問題，卻也或多或少分享了自己參與讀劇工作坊的心得。作為工作坊的推動者，米克斯老屋劇場非常樂見台上台下的良性互動，經此一役，也覺得自己收穫頗多，讓人重新思考下一步如何走會更順暢。

 

最後，感謝大家的支持與肯定，米克斯老屋劇場會繼續推動更多的戲劇工作坊，讓年輕的戲劇愛好者，可以獲得更多學習與成長的機會。在接下來的十二月，我們將舉辦「紀實戲劇」工作坊，並且以劇作家汪其楣老師的作品《青春悲懷—台灣愛滋戰場紀實戲劇》當作討論的文本。除了愛滋話題，也將延伸到相關的社會議題探討（例如：特殊(罕見)疾病、新住(移)民、性別認同與騷擾等）。透過紀實書寫與改編創作的角度，我們將進行編劇、讀劇表演等綜合性的戲劇工作坊。最後，在成果發表的時刻，所有的觀眾將成為這個「紀實戰場」上的見證者。因為有觀眾們的陪伴，議題中涉及的真實人物，將不再是黑夜裏，獨自躲在牆角孤軍奮鬥的一個人。來自遠方支持的力量，將默默成為他們的後盾。

更詳細的「紀實戲劇」工作坊資訊，請參考報名連結。http://goo.gl/pzeTGM 
 

從編劇工作坊到《女僕》讀劇工作坊，以及《凡尼亞舅舅》讀劇演出工作坊

     十月份開始的編劇工作坊，經過一個月的密集課程，學員們誕生了兩齣作品「挺兒走險」、「家族的心防」。前者是改編《強制汽車責任保險法》誕生的背景下所發生的社會事件，後者是改編家族成員之間互相爭寵與手足情感拉鋸的故事。由於我們人手不足，還在網路上招募熱血的朋友來擔任讀劇演員。最後，就在有限的時間、人力與資源的情況下，我們完成了米克斯老屋劇場第一次的讀劇演出。

 

    當天晚上，十位左右的觀眾，風塵僕僕趕來。讀劇演出也順利進行，並且在演後與觀眾交流的過程中，編劇成員分享自己的創作過程與收穫。作為工作坊的指導老師，我很樂見老屋劇場開啟了戲劇人才培育之路。編劇成員的作品雖然只是片段的呈現，卻也代表著我們可以藉由短期的工作坊，孕育更多未來的戲劇創作人才。雖然劇場的大環境並不理想，編劇無法成為一個可以謀生的職業，但是愛好寫作的種子一旦種了下去，日後的發展就不是目前可以預期的。

 

 

    十一月的《女僕》讀劇工作坊，才剛展開第一次的課程。學員們對讀劇演出興致勃勃，其中也有些成員已經有過一些讀劇或演出的經驗。面對學習動機強烈的學員，讓我更積極在腦海中規劃讀劇發表的細節與畫面。

    我們可以將《女僕》的劇本分為兩部分。前半部由第一組人馬來扮演女僕與女主人，後半部再第二組來飾演。劇中的女主人戲份不多，可以由一個人來擔任。米克斯空間的廚房也可以成為演出的場景。若扮演遊戲可以在一個真實的廚房進行，必然可以增添虛實交錯的撲朔迷離之感。想到這個畫面就覺得非常具有挑戰性。

    十一月份精彩的不只是《女僕》讀劇演出，還有陳佳穗老師帶領的《凡尼亞舅舅》讀劇演出工作坊。由於陳老師本身的魅力，吸引了不少專業的劇場演員前來報名，相信到時候，演員的讀劇能量凝聚在一起，米克斯老屋劇場將會展現另一番令人期待的風景。

 

相關訊息：

《女僕》讀劇工作坊暨成果發表 11/26(日)晚上7點30分

https://www.facebook.com/events/130919667542816/

《凡尼亞舅舅》讀劇演出工作坊 11/26(日)下午1點30分~4點30分

https://www.facebook.com/events/116536429028757/ 

米克斯老屋劇場的戲劇列車即將出發

 

 

     夏天的腳步即將進入尾聲，秋天的味道也越來越濃郁了。米克斯空間的下午茶，還是沒有太大的起色，總是寥寥可數的客人，讓我們決定週二到週五，延後到下午四點半開始營業。畢竟，客人不上門，老闆強迫自己非得在店裏頭，搬演「等待果陀」的戲碼，實在也不是辦法啊！

      客人如果想在週間的下午二點過後來米克斯空間下午茶，歡迎私訊來訂位。我們可以為您提供客製化的服務，您將會是當天的VIP客人，相信這對於渴望來米克斯空間，與好友們心靈交流，一同享受美味的法式甜點，主客之間的事先溝通，是非常重要的。歡迎大家私訊來預約囉！

      經過營業時間的調整，讓我們可以把經營米克斯藝術空間的重點，回復到我們創業的初衷，也就是以藝術教育的扎根與推廣為核心價值。這是一個長期的理念與目標，無法立竿見影，也需要更多時間的醞釀。除了週末的旅人分享、法國電影欣賞，以及來米克斯說法語，我們即將展開一系列的編劇、讀劇，以及紀實戲劇工作坊。這些新嘗試，是期望能夠更進一步將我們所熟悉的戲劇相關資源，拓展到嘉義在地朋友的生活圈。

 

法國電影欣賞-貴婦的耳環

       米克斯藝術空間作為一個民間發起的藝文場館，我們舉辦這些戲劇工作坊，是希望讓各有專長的在地朋友，可以藉由參加米克斯老屋劇場的編劇、讀劇工作坊，將他們的專業知識融入到故事寫作，藉由閱讀劇本，體驗說故事表演的樂趣。當這些領域不同的朋友走進由民間自力改造而來的米克斯老屋劇場，藉由參與工作坊，進而更認識表演藝術。甚至，讓戲劇的力量，可以跟公共議題作結合，透過紀實故事的書寫與讀劇發表，為更多的弱勢族群發聲。許多隱藏在社會各個角落的邊緣故事，可以讓更多人所看見。這樣的預期目標，若能慢慢達成，這一切的努力也就值得了！

      歡迎大家來參加或是協助分享十月到十二月之間的戲劇工作坊，讓嘉義地區以及中南部的朋友，可以來到米克斯老屋劇場體驗戲劇的力量，可以看見多元社會的紀實縮影。也因為有你們的熱情參與，米克斯老屋劇場的戲劇推廣理念，可以一步一腳印，無遠弗屆地傳播到我們所無法想像的地方。

 十月編劇工作坊

       小小的嘉義市，俯拾皆是老戲院、老醫館、嘉農棒球、藝術家、文人雅士的足跡。試問有多少在地的故事是用劇本的形式被書寫下來，而且被搬演出來呢？米克斯老屋劇場希望讓更多吉光片羽的小故事，可以透過劇本的形式被書寫，透過發表的過程被看見。因而，我們從十月開始，展開一個全新的「全民寫劇本，一人一故事」的編劇工作坊。在課程中，我們將從創意發想，到角色的誕生，從故事大綱的撰寫，到戲劇結構的發展，以及人物對白的完成。一旦劇本的雛形產生，接著進行一人一故事的各種練習。我們將邀請每位說故事的編劇，準備一個跟故事有關的小道具。再透過聲音與文字的激盪，所有的故事都將在舞台上活躍起來。報名連結： http://goo.gl/ePV7gX

十一月「女僕」讀劇工作坊

      對於喜愛戲劇文學的朋友來說，閱讀經典劇本非常重要。我們特別以法國劇作家惹內 Genet的作品「女僕」，作為讀劇工作坊的討論文本。惹內與其他年代的劇作家，例如 : 尤涅斯柯Ionesco、貝克特Beckett、阿達莫夫Adamov等人，被歸類為荒謬派劇作家。惹內的作品主題，更有反社會的傾向。歡迎各位關注戲劇文本、戲中戲的表演、邊緣文學、男同志對主流社會的反抗、荒謬與虛偽現實的探討等議題感興趣的朋友，一同來參加讀劇工作坊。報名連結：http://goo.gl/yUUf7L

惹內(1981)

 

 十二月紀實戲劇工作坊

 

      我們將以劇作家汪其楣老師的《青春悲懷—台灣愛滋戰場紀實戲劇》作為討論的文本，並且延伸到相關的議題探討（例如：特殊(罕見)疾病、新住(移)民、性別認同與騷擾等），接著透過紀實書寫與改編創作的角度，進行編劇、讀劇、表演等綜合性的「紀實戲劇工作坊」。歡迎醫療、公衛、社福、媒體、教育等不同背景的熱血朋友，來參加這個工作坊。在成果發表會中，所有的觀眾將成為這個「紀實戰場」上的見證者。因為有您的陪伴與行動，議題中涉及的真實人物，將不再是孤軍奮鬥。報名連結：http://goo.gl/pzeTGM
 

 

「凡尼亞舅舅」讀劇演出工作坊
 

        十一月二十六日的星期天下午，我們將舉辦一場特別的「凡尼亞舅舅」讀劇演出工作坊。這是由演摩莎劇團的核心成員陳佳穗老師，帶領團員巡迴台灣進行的「契訶夫讀劇計畫」。契訶夫的戲劇作品取材自日常生活，描寫的人物以一般市井小民居多，不管是為了利益卑躬屈膝、懼怕勢力而戰戰兢兢，或是為了愛情患得患失，這些情感是貼近生命的，有著人類共通的掙扎與苦痛，這是他的作品歷經百年仍能在世界各地不斷上演的主要原因。在這個工作坊中，陳佳穗老師將以深入淺出的方式，介紹契訶夫的作品，讓大家有機會用最簡單的方式，體驗被譽為最刻劃人心的經典劇作。報名連結：http://goo.gl/1XGxoD

劇照由演摩莎劇團提供 

米克斯空間的小小經營心得

        八月份過了一半，目前是暫時休息，迎接開學的階段。獲得了AACC，也就是好的與不好的，各自參半。目前的心情是準備再出發，迎接下一步的考驗。

 

 

       在這個少子化風暴與高等教育日漸崩盤的當下，雖然非自願地離開了大學的殿堂，感謝還有機會可以在高中面對更年輕的學子。我不擔心沒有學生可以教，畢竟，教學本身就不應該侷限在校園的高牆內。自己親手開創的米克斯空間，正是一個可以進行各種教育實驗的另類學堂。

 

 

       這幾個月以來，法語基礎與進階課程，透過小班教學與聊天的沙龍形式逐漸展開，儘管學員來來去去，至少也慢慢地建立了在嘉義地區的法語教學能見度。九月份，我們會繼續維持目前的週六來米克斯說法語的形式。接下來的十月份，除了週六之外，我打算在星期三晚上，固定開設法語基礎班，讓有心想從頭學起的朋友，可以在一個更穩定的環境下學習。另外，在星期四晚上，開設一個全新的「編劇工作坊」，我希望能透過全民寫劇本與一人一故事的方式，讓更多的在地故事，可以經由劇本的形式被保存與被發表。雖然不知道會有多少人報名參加，至少也是向前跨出了一步。

 

 

       八月中旬的旅人分享「再見巴黎--我的法式日常生活」，又帶著我重新回顧了留學巴黎的過往時光。那八年多的歲月，雖然只是人生中的一小段旅程，畢竟還是留給了我不少無形的禮物。有時候想想，究竟是法國的人文思想，或者巴黎的藝文洗禮，改變了今日的我？還是一些無法明確說出口，而我自認為很珍貴，但是不足為外人道的種種體驗呢？凡走過的，必留下足跡。隨著時光之流繼續向前，相信那些暫時無法言說的，自然有一天會脫口而出，甚至在我眼前靈光乍現，讓我無法忽視它的存在！

       經營米克斯空間的這幾個月以來，等待客人上門，或是跟客人閒聊的同時，我慢慢整理出一些心得與想法。如果米克斯空間，對一位客人來說只是一間咖啡館，那麼，這位客人應該不會再來第二次。因為，咖啡豆不是我們自己烘培的，我們也不會拉花的訣竅，而且兩位老闆也不是咖啡達人，那些咖啡控應該早早就離我們而去了。

       如果米克斯空間，對客人來說只是一間甜點屋，那麼，我也擔心這位客人不會再來第二次。我們每天提供的常態甜點樣式不多，目前以可麗餅與各種口味的蛋糕（草莓、龍眼、覆盆子、巧克力）為主。若是搭配周末的活動，則會有可頌麵包，布里歐麵包，或是其他的點心。我們並不擅長華麗精緻的法式甜點，反而提供的是家常的手作點心。這是法國先生藉由回味童年時光，家中女性長輩的手作點心香氣，一解味蕾鄉愁的甜點。我們與坊間的打卡名店，或是非排隊不可的甜點店，是無法相提並論的。若客人以相同的標準來看待我們，恐怕也會失望居多。
 

 

       如果客人是文藝愛好者，對於學習法語感興趣，有前往法國旅行的計畫，也對於非主流的法國電影有興致，甚至喜愛表演藝術，願意掏腰包支持藝文表演等消費性活動，那麼米克斯空間應該會吸引這樣的客人再來第二次、第三次，甚至需要更多這樣的朋友呼朋引伴，一起來支持我們在嘉義城南的小角落，永續經營米克斯空間。結合咖啡、甜點、下午茶與展演藝文活動的Mix Art Center，需要更多的在地朋友，在外地打拼的嘉義人，甚至遠道而來的藝文愛好者，透過你們的口耳相傳，讓米克斯空間的理念，可以被更多人所知道。這些日子以來，能夠與更多理念相通的朋友互相交流，是開店至今，最無可取代的收穫。期望各位朋友可以協助我們讓這些小小的理念，無遠弗屆地傳播出去，甚至到達我們無法想像的地方。謝謝大家！