2019年12月26日 星期四

2019年歲末回顧


       
       2019年即將進入尾聲,劇本創作工作坊成果發表,也圓滿結束了。這次在米克斯老屋劇場呈現的作品,是工作坊學員改編「阿嬤的碗公」,以及「戲說布袋東港」精華版的內容。前者改編自繪本故事,以「碗公」這個象徵圓滿、家庭日常生活的物件,串連起台灣現代史上最深刻的歷史傷痕。後者從布袋東港社區長輩口述訪談的過程,改編成為富含地方風土紋理的劇本。由於這兩齣戲皆使用大量的台語,更讓人不得不承認,在深耕地方戲劇的過程中,越是屬於地方的故事與情感,越得回到地方性的語言,才能更加觸動人心。




       回想起「戲說布袋東港」田野調查的過程中,我們隨著長輩們的口述回憶,進入當地的農漁產業文化。許多在地知識與歷史軌跡,因為長輩們的現身說法,頓時活躍了起來。2020「戲說布袋東港」即將進入第二年的田野調查工作。我們將從地方信仰出發,結合鄉野傳說,讓長輩們透過「扮仙」的過程,重新去看待自己生活中的社區與人事物。期待這條社區營造與村落文化探索之路,可以慢慢地走出屬於自己的一條路。

       另外,期望能夠為2013年發表的作品「家在北緯23度半」寫下續篇。關於返鄉青年的未來,似乎也回應到我們在米克斯藝術空間的營運上所面臨的問題。我們該如何定位自己如何實現回鄉圓夢的理想?這些提問促成新劇本的醞釀,也期許創作的力量,引導我們找到生命的另一個出口。

       最後,祝福每個人都能在新的一年,找到實現自己的方式。


2019年11月14日 星期四

米克斯藝術空間秋天紀事


                          自從八月下旬從法國返回台灣,立刻投入布袋東港社區的劇場排練工作。九月底,「戲說布袋東港」正式在彩頭文化祭演出。同時,隨著新學期的展開,我也慢慢適應每週一次前往南藝大授課的工作步調。


       十月中旬,米克斯藝術空間的男主人終於返回台灣,在經歷了法國親人接連過世與賣屋搬家的繁瑣。我們一家人隨即前往台北,參與第三屆台灣漫畫節,協助法國櫻桃漫畫出版社負責人來台參展與陪同翻譯行程。台灣漫畫節期間的所見所聞,也讓我們思索自己在推動台灣漫畫走向世界舞台的路上,究竟該如何扮演更適當的角色?撇開對國際舞台的期望,台灣漫畫該如何提升能見度,讓我們自己國人能夠更重視它?


       目前,戲劇課程除了在大學通識課堂上展開,也因為機緣巧合,回到母校嘉義女中,帶領話劇社團的學妹們探索表演的種種可能。對於非演員出身,卻又熱愛戲劇的我來說,能夠在教學中,探索身體表演與劇本文字之間的關係非常重要。這也讓我更渴望突破創作的限制,讓筆下的文字找回舞台的生命力。


         今年三月開始,歷經數個月來的田野調查,結集社區長輩的生命故事,進一步潤飾改編所展現的「戲說布袋東港」。除了可以窺知東港社區的風土紋理,也反映出台灣在邁入高齡化的社會,典型農漁村的生活真實寫照。讓長輩登台說自己的故事十分不容易。經過了此次在社區工作的經驗,下一步該如何往前進,也該再好好思索了。
        米克斯藝術空間的法語課程,除了小班教學,也持續一對一家教方式進行中。為了讓米克斯的展演空間可以充分利用,我們希望可以再開設一次劇本創作工作坊,讓更多在地朋友就近學習劇本創作的基本技巧。當然,我們也會舉辦小型的讀劇發表,讓文字可以被聽見,讓想像力可以在空間中迴盪。歡迎大家來報名2019劇本創作工作坊,別忘了點進連結,填寫線上報名表喔 !


【米克斯老屋劇場】2019劇本創作工作坊

       嘉義是位於阿里山下的小城市,幅員不大,俯拾皆是老戲院、藝術家、文人雅士的足跡。試問有多少在地的故事是用劇本的形式被書寫下來,甚至被搬演出來?米克斯老屋劇場希望讓更多吉光片羽的小故事,可以透過劇本的形式被書寫,透過發表的過程被看見。因而從2017年至今,米克斯藝術空間陸陸續續舉辦過5個梯次的戲劇工作坊,並且誕生了8齣原創劇本。歡迎各位對劇本創作有興趣的朋友,加入這個難得的工作坊。所有的故事,也將會在米克斯老屋劇場舉辦公開發表,歡迎親朋好友一起來捧場。

日期:11/22()11/29()12/6()12/13()12/20()12/21()讀劇發表
時間:晚上7~9點,總共12小時
地點:嘉義市民生南路174號(米克斯老屋劇場)
聯繫:0928779619
報名:16歲以上,無須表演基礎,只要腦海中有故事,希望讓更多人了解,就可以來參加工作坊
費用:每人2000
課程:11/22()創意發想、情緒記憶、說故事練習1
11/29()人、時、事、地、物、說故事練習2
12/06()情節發展、起承轉合、說故事練習3
12/13()人物對白、劇本修飾、說故事練習4
12/20()讀劇走位、技術整排總彩排
12/21()讀劇發表(每人10~15分鐘的小故事)

報名連結https://reurl.cc/gv6Eg7