2017年8月15日 星期二

米克斯空間的小小經營心得


        八月份過了一半,目前是暫時休息,迎接開學的階段獲得了AACC,也就是好的與不好的,各自參半。目前的心情是準備再出發,迎接下一步的考驗。
 
 
       在這個少子化風暴與高等教育日漸崩盤的當下,雖然非自願地離開了大學的殿堂,感謝還有機會可以在高中面對更年輕的學子。我不擔心沒有學生可以教,畢竟,教學本身就不應該侷限在校園的高牆內。自己親手開創的米克斯空間,正是一個可以進行各種教育實驗的另類學堂。
 
 
       這幾個月以來,法語基礎與進階課程,透過小班教學與聊天的沙龍形式逐漸展開,儘管學員來來去去,至少也慢慢地建立了在嘉義地區的法語教學能見度。九月份,我們會繼續維持目前的週六來米克斯說法語的形式接下來的十月份,除了週六之外,我打算在星期三晚上,固定開設法語基礎班,讓有心想從頭學起的朋友,可以在一個更穩定的環境下學習。另外,在星期四晚上,開設一個全新的編劇工作坊,我希望能透過全民寫劇本與一人一故事的方式,讓更多的在地故事可以經由劇本的形式被保存與被發表。雖然不知道會有多少人報名參加,至少也是向前了一步。

 
 
       八月中旬的旅人分享再見巴黎--我的法式日常生活,又帶著我重新回顧了留學巴黎的過往時光。那八年的歲月,雖然只是人生中的一小段旅程,畢竟還是留給了我不少無形的禮物。有時候想想,究竟是法國的人文思想,或者巴黎的藝文洗禮,改變了今日的我還是一些無法明確說出口,我自認為很珍貴,但是不足為外人道的種種體驗呢凡走過,必留下足跡。隨著時光之流繼續相信那些暫時無法言說的,自然有一天會脫口而出,甚至在我眼前靈光乍現讓我無法忽視它的存在

       經營米克斯空間這幾個月以來,等待客人上門,或是跟客人閒聊的同時,我慢慢整理出一些心得與想法。如果米克斯空間,對一位客人來說只是間咖啡館,那麼,這位客人應該不會再來第二次。因為,咖啡豆不是我們自己烘培的,我們也不會拉花的訣竅,而且兩位老闆也不是咖啡達人,那些咖啡控應該早早就離我們而去了。

       如果米克斯空間,對客人來說只是一甜點屋,那麼,我也擔心這位客人不會再來第二次。我們每天提供的常態甜點樣式不多,目前以可麗餅與各種口味的蛋糕草莓龍眼覆盆子巧克力為主若是搭配周末的活動,則會有可頌麵包,布里歐麵包,或是其他的點心。我們並不擅長華麗精緻的法式甜點,反而提供的是家常的手作點心。這是法國先生藉由回味童年時光,家中女性長輩的手作點心香氣,一解味蕾鄉愁的甜點。我們與坊間的打卡名店,或是非排隊不可的甜點店,是無法相提並論的。若客人以相同的標準來看待我們,恐怕也會失望居多。
 
 
       如果客人是文藝愛好者,對於學習法語感興趣,有前往法國旅行計畫,也對於非主流的法國電影有興致,甚至喜愛表演藝術,願意掏腰包支持藝文表演等消費性活動,那麼米克斯空間應該會吸引這樣的客人再來第二次第三次,甚至需要更多這樣的朋友呼朋引伴,一起來支持我們在嘉義城南小角落,永續經營米克斯空間。結合咖啡甜點下午茶與展演藝文活動的Mix Art Center,需要更多的在地朋友,在外地打拼的嘉義人,甚至遠道而來的藝文愛好者,透過你們的口耳相傳,讓米克斯空間的理念,可以被更多人知道。這些日子以來,能夠與更多理念相通的朋友互相交流,是開店至今,最無可取代的收穫。期望各位朋友可以協助我們讓這小小的理念,無遠弗屆地傳播出去,甚至到達我們無法想像的地方。謝謝大家
 

2017年7月27日 星期四

米克斯空間的戲劇人生

        七月是一連串忙碌活動的開始,南北奔波,先後參與了兩個工作坊。在台南舉辦的「一人一故事戲劇工作坊」,在台北舉辦的「法國社區劇場工作坊」。前者是學習如何透過一人一故事的戲劇分享,即興搬演個人的生命經驗,並且藉由他人的演出,達成自我療癒的效果。後者是由專業演員走入民眾的家裏,透過互動式世界童話文本的搬演,讓演員與社區的親子民眾,可以從暖身與互動式演出,甚至是在演後的延伸活動中,建立與民眾之間的情感交流,達成寓教於樂的效果。
下圖為社區劇場工作坊的課堂練習「白蛇傳」(請大家各自想像角色與情節。)


        由於參與了這兩個工作坊,讓我收穫良多,也讓我決心要在嘉義市城南角落的米克斯空間,開設一個從編劇、讀劇到表演的工作坊,而且最後要舉辦公開的呈現。在這個工作坊當中,我們將從創意的發想到角色的誕生,從故事大綱的撰寫到戲劇結構的發展,以及人物對白的完成。一旦劇本的雛型產生,接著進行讀劇的各種方式。由於讀劇本身也是種表演,因此也會加入一些劇場遊戲,讓學員可以盡情地釋放肢體的能量,並且透過聲音的展現,讓自己的故事可以在舞台上靈活起來。當然,我會再邀請另一名資深的表演工作者,幫助我一起完成這個工作坊。報名資訊將於八月初,在我們的粉絲頁上公布,請各位朋友拭目以待。

        在忙碌的七月即將結束的同時,米克斯空間期望能讓更多的朋友認識我們。因此,我們非常歡迎教育界,或是民間團體,邀請米克斯空間的漫畫家與劇作家,前往您所屬的學校或是機構,進行3~4小時的漫畫與劇本創作工作坊。以下是我們的課程規劃:

1.介紹四格漫畫的創作形式,並且以「布朗夏貓」漫畫作品為例(作品連結如下)
https://www.facebook.com/pg/BuLangXiaMao/photos/?tab=album&album_id=322792831160884
2.介紹創意哪裏來、角色如何誕生、怎麼寫劇本大綱
3.怎麼做分鏡,圖像與文字如何擺放在漫畫框內,如何去閱讀漫畫
4.每位學生創作自己的故事與角色,然後做分鏡練習,最後完成一則四格漫畫
5.在每次的工作坊,我們通常都會攜帶一些法文或是中文的漫畫去學校,讓學生可以接觸到國內外的作品。我們會選擇跟我們熟悉的日本漫畫差異性較大的作品,希望可以幫助學生打開他們對於美感與創意的想像。

        附上2015年在高雄科工館舉辦的「科學漫畫特展」與漫畫營的活動連結(包含媒體報導),如果您對我們的教學內容感興趣,歡迎與我們聯繫。
https://www.facebook.com/events/996855847015910/?active_tab=discussion

 
        最後,想跟還沒有來過米克斯空間的朋友,推薦我們的「法式甜點+老屋劇場小旅行」。這個行程即日起開始預約。4人成團,旅程約2個小時,啟程時間由您來決定。參加者可以品嚐一份手工可麗餅(各種口味的果醬任選一種),搭配蘋果酒或蘋果汁,兩種飲品二選一。我們將會介紹法國的可麗餅製作過程,米克斯老屋劇場修繕的故事,以及法國甜點師傅眼中的台灣風土民情。在這趟文化之旅的途中,您當然會更認識法國,並且重新發現您所居住的臺灣。每團費用1200(4),讓您不用搭飛機,也能體驗法國的美食與文化。心動不如馬上行動,就等您來報名喔!
 
 

        以上是這個月的重要紀事,也可能遺漏了一些其他的活動,就容我日後補述。希望各位朋友持續支持米克斯空間的藝術推廣理念,謝謝大家 

2017年6月19日 星期一

米克斯空間的藝術與美食的饗宴

        米克斯空間自從在今年三月初正式對外營業以來,除了展出自己的漫畫展,我們第一次展出其他作品。短短週末兩天(6/10-11)的「張軼秋攝影展」,替米克斯空間帶來了嶄新的氣象

        張軼秋是來自中國山西太原的交換生。在她的影像創作中,除了捕捉到嘉義的風土人情,也有幾幅是她目前於台北藝術大學的學習環境中遇到的人事物。參加攝影展的民眾雖然不多,卻兩位高中生,因為對中國交換生中的台灣感到好奇,特地來參加這個攝影展的開幕活動。這是一個很棒的兩岸高中生與大學生之間的交流機會。撇開政治立場與意識形態的分歧,透過影像藝術進行民間文化與教育交流,是米克斯空間舉辦此次攝影展最大的收穫

 
 
       另外,「探索紅塵國度-布吉納法索」的分享活動,也讓我們認識了遙遠的西非國家。透過蔡斗元醫生作為台灣醫療團隊的成員,分享當地的醫療現況與生活面貌,我們看見了布吉納法索的困境,也同時提醒著生活在台灣的我們,是如此地幸運。而珍惜我們現有的一切,更是所有台灣島上的每個人該有的體認。
 
 
        再者,來自中國湖北,現為台北藝術大學戲劇博士班一年級的楊亞靈,分享了「我在劇場作田野」的個人經驗,也讓我們看見一個研究者的熱情與執著。整個台灣劇場,就是她田野調查的現場。她也從中了解台灣的風土民情,以及台灣對外來文化的包容。她與米克斯空間的接觸,是從一個研究者與受訪者之間的關係開始,最後轉變成米克斯老屋劇場的分享者。這樣的緣分,我們相信也會繼續延續下去。
 
 
 
        從以上舉辦過的活動中,我們進一步確認,米克斯空間的藝術與美食的雙重饗宴,是我們目前努力要推動的方向。在嘉義這樣一個文化資源有限的小城市,市民對藝文活動比較無感,反而對美食較為關注,甚至願意花時間去網路名店排隊。當我們欠缺足夠的藝文辨識度與知名度,只能繼續望著櫥窗外頭過往的路人與騎士呼嘯而過。現階段,我們必須努力舉辦藝文活動,搭配我們手工製作的法式甜點,讓走進米克斯空間的朋友,能夠透過味覺與視覺的雙重享受,認識我們背後的堅持,了解我們期望在自己的故鄉做些什麼努力。或許,隨著時間的累積,我們可以逐漸看到一些改變。
 
 
 
       本週六(6/24),又到了每月一回的法國電影欣賞的時刻。改編真人真事的法國勵志電影「神駒賈魯普」Jappeloup,是一齣關於奧運障礙馬賽的金牌選手與其神駒的故事。歡迎大家一起透過影像認識法國社會與文化。從選手的堅持與賽場上的表現,反思自己是否也能像劇中主角一樣,秉持初衷,儘管遇到挫折,仍然持續在築夢的路上,繼續前進。
 
 
       更詳細的電影放映訊息,請參考活動頁面:https://www.facebook.com/events/454942968185574 

2017年5月23日 星期二

從2017台南藝術節「新評種」計畫,看評論制度的建立與藝文環境的發展

      
        台南藝術節從2012年至今,已經邁入第六年。「新評種」計畫,也從2016年開始,進入到第二年的培訓。第二屆「新評種」成員招募分為兩組,沒有發表劇評經驗者為第一組,已經具備藝評經驗者為第二組。
        筆者參與了今年「新評種」的徵選計畫,並且入選為第二組的成員。在台南藝術節期間,多次往返台南各個地區的城市舞台與藝文館。除了觀看演出,也同時參與新評種小組會議,以及評論的未來圓桌論壇。
        回顧國外歷史悠久的藝術節,例如法國的亞維儂藝術節,起源1947年,由劇場導演兼演員Jean Vilar創立。這個藝術節的起源,跟當時的藝術環境有關。也可以說,獨立自主的創作力量, 一直是亞維儂藝術節最重要的精神。而官方的角色,自始自終從未在藝術節佔據明顯的地位。反觀台灣,藝術節卻比較像是替城市行銷與包裝,甚至結合觀光與旅行,推出觀光客去當地旅行兼看表演的套裝行程。無論如何,藝術節確實讓民眾有更多親近表演的機會若是能進一步發展出評論機制,讓表演作品本身,可以留下更多值得後人研究與討論的資料與文獻,這對於表演團隊、觀眾,甚至主辦單位本身來說,都是非常重要的。就長遠來看,評論制度的建立,也有助於提升整體藝文環境的發展。一個城市若是能在藝術節期間,留質量兼具的美學評論痕跡,絕對有助於發展該城市美學,並進而提升市民的品味。所以,執政的長官們,請千萬別再用放煙火,或是讓民免費看表演的心態,來舉辦所謂的藝術節。
        以下,就個人在台南藝術節期間所觀看的七齣演出,擷取其中的部分評論,作為這篇文章的註腳。也期望,年輕的嘉義藝術節,可以在未來發展出類似的評論制度,讓所有的走過、看過、演的吉光片羽,留下更多值得回顧與思索的軌跡。

        欲了解全文請進入台南藝術節新評種頁面:
http://tnaf.tnc.gov.tw/art_critic_detail.php?id=12
 
雞屎藤新民族舞團《許丙丁文學舞蹈劇場──府城仙怪誌》武德殿版

        外行人看熱鬧,內行人看門道。雞屎藤新民族舞團改編作家許丙丁《小封神》的故事,讓傳統民俗走向現代舞台,也讓觀眾重新認識府城的風土人文,以及屬於文學舞蹈劇場的身體語彙。這場熱鬧翻騰、趣味十足,適合闔家共賞的《府城仙怪誌》,的確讓筆者打開了眼界。期待雞屎藤繼續挖掘地方文學與信仰傳說,讓今日的觀眾有機會重新認識在地的故事與過往的風景。
 
 
身聲劇場《群婆亂舞》

        整體來看,導演採用電台節目常見的通俗手法,帶入喜劇的表現元素,企圖讓台下的觀眾可以對台上的演出感同身受。筆者雖然可以理解他的選擇,但是整齣戲看下來,不免覺得有些單調沉悶與節奏上的重複。也許是日常生活的瑣碎面貌,不斷地被放大來搬演,導致看戲的疲乏。筆者心想,除了採取這樣平易近人的手法,拉近台上與台下的距離,究竟還有什麼樣的創新,可以在這個你我皆知的題材中施展?還好,現場的打擊樂活力十足,筆者始終能夠集中精神,在觀戲之餘,同時觀察身旁其他觀眾對演出的反應。最後,筆者認為,或許該回到創作者如何從柴米油鹽的日常瑣事,找到推陳出新的創意與方法,這才是所有劇場創作者更重要的功課吧!

 
阿伯樂戲工場《糖甘蜜甜》

        阿伯樂的成員透過年輕世代的眼光,藉由搬演《糖甘蜜甜》來看待這段已成過眼雲煙的糖業發展史。不可否認這些演員對於歌唱與音樂部份的掌握,比表演的部分還更為熟稔些。望著舞台上堆砌的時空道具,霧裡看花的歷史過往,筆者好似搭乘了五分車,來了一趟時光旅程。可是,演出一旦結束,筆者只感受到一股莫名的空洞,墜落在紅樓的木地板上,卻無法激盪出更多情緒上的共鳴或是感動。
 

稻草人現代舞蹈團《不在場》舞蹈浸潤房間特定場域演出

        當整個《不.在場》的表演結束,儘管目睹著驚奇與許多無法言喻的感受在心中發酵。然而,究竟該如何去定義「在場」或是「不在場」?當這場旅行者的夢境結束,散戲醒來的瞬間,越是去釐清剛才所經歷的一切,越是只能捕捉到片段的畫面與感受。當這齣《不.在場》的舞蹈沉浸房間演出,打破了傳統的第四面牆,解放了對空間、對表演者、對觀眾的安全距離,解夢顯得多餘且徒勞。或許,單純享受這場無法被定義的演出,正是對表演本身最好的註腳。
 
 
飛人集社劇團Check Out:靜態裝置展〈打包〉、演出《初生》

        結合了戲偶、物件、光影的《初生》,劇場性與創意十足。從手提箱變成鯨魚的道具,同時也是光影戲的舞臺。演員利用傘頭的開合設計,製造出海鷗展翅飛翔的動作。小丑魚自由擺動的姿態,則是演員手上戴著小丑魚特有的紋路手套來扮演的效果。演員除了操偶、執行投影,同時也得模擬不同角色的聲音,讓觀眾更融入於劇情中。為了讓觀眾可以更近距離觀賞演出,也特別在演藝廳的舞台上打造觀眾席。演出後,導演與觀眾之間進行問答。小觀眾們的提問,圍繞著投影、音樂、聲音如何被製造出來等。可見得,觀眾確實被飛人集社所製造的劇場幻覺所臣服。而這場演出,也讓觀眾們留下不可磨滅的印象。
 

能祖將夫群讀音樂劇《銀河鐵道之夜》

        此次的藝術節,《銀河鐵道之夜》被列入「國際經典」節目。但是,若能考慮在台灣演出的地域性,日本導演首度在國外執導這齣已經在日本連續被搬演過九年的作品,面對在地化的取捨與台日共製的多元性,未來若仍考慮在台灣演出,或許有更適當的台灣改編版本與發展的可能性。相較於語言的不夠在地化,這齣戲的音樂表現,融合了傳統戲曲、台灣民謠、原住民的音樂,以及音樂設計者本身的創作。比起國、台、日三種語言的混雜使用,音樂上的創新,反而更成功地讓觀眾沉浸在銀河鐵道之旅中。或許,這也印證了音樂無國界的道理吧!

財團法人台北市文化基金會《拇指小英雄》

       《拇指小英雄》自從2010年臺北兒童藝術節首演之後,由於強調用聽覺開啟童話的想像,讓小朋友學習克服恐懼,演後大受好評而不斷重演。若以現代人的角度來看,這個童話文本所呈現的世界觀,其實充滿著許多的爭議與矛盾之處,但是卻沒有在演出中獲得更多的詮釋與處理。舉例來說,失職的小拇指雙親,迫於窮困而選擇遺棄孩子,他們從頭到尾沒有受到半點的批判。無辜被犧牲的妖怪女兒們,對吃人的妖怪來說,或許是他平常的壞事做太多而應得的報應。然而,妖怪的妻子從頭到尾都是個良善的好人,卻得承受失去女兒們的痛苦,似乎也說不過去。小拇指用狡計騙取她的財物,不僅沒有受到半點的責難,甚至在故事尾聲,也不斷強調小拇指的機智與英勇而獲得最後的勝利。故事的最後,說書人將小拇指的所作所為,賦予英雄化、神聖化的光環。筆者認為這樣的作法,是過度簡化了這齣作品所欲展現的精神與意義。