世界漫畫發展史

     

        上週日5/15，我們終於完成【打開羅浮宮九號@臺南】系列第三場的專題演講「世界漫畫發展史」，我的法語口譯工作也宣告一段落。在場的觀眾提出不少對漫畫有關的問題， 舉凡法國的漫畫創作內容與現實社會的對話關係，對於安古蘭漫畫藝術節的好奇，以及漫畫收藏家與漫畫家之間的互動與交流等。可見得這次的羅浮宮漫畫展，的確吸引了更多人對於漫畫-第九藝術的好奇與關切。作為歐洲漫畫在臺灣的推動者之一，我們非常樂見這個交流的成果，也更期待這顆果實可以繼續滋長與累積。有朝一日，真正翻轉漫畫只能是小朋友的小玩意，成為所有民眾都可以接受與欣賞的藝術創作類型。

 

 

 

        感謝所有朋友的捧場，跟著我們從印刷技術的演進，一起走進歐美日漫畫發展的異想世界。羅浮宮漫畫展只展出到5/22，還沒去台南文化中心參觀展覽的朋友，千萬別錯過了喔！

 

 

L'Ouvre 9 打開羅浮宮九號x教學展示

        這次擔任羅浮宮漫畫策展人法語口譯工作，最大的收穫是走進台南市的中小學校園，看見臺南推動第二官方語言（英語）的施行，如何結合「打開羅浮宮、打開臺南城」的雙語教案，展現國中小學的教學成果。

 

 

 

 

       在文化局與第二官方語言辦公室的安排之下，羅浮宮策展人Fabrice Douar先生走訪了台南市的崇明國中、立人國小、民德國中。在每個學校經心的安排之下，學生們在音樂、戲劇、漫畫、繪本創作上，各自展現才華與創意。除了藝術成果，校方也招待貴賓享受台南在地的小吃（蝦捲、米糕、碗粿、虱目魚丸、蚵仔煎、豆花等）與伴手禮。相信透過這次的美食饗宴，遠道的法國策展人一定對台南的美食印象深刻。
       看得出來，主辦單位努力讓來自法國的羅浮宮漫畫展與臺南「接地氣」，希望這個結合英語學習與美術創作的教案作法，可以讓國中小的學生，除了認識羅浮宮的漫畫作品，也能更深刻地「畫我家鄉」，領略台南在地的歷史人文之美。
      「L’Ouvre 9 打開羅浮宮九號」展期只到5月22日，希望南部的朋友可以把握機會去參觀這個展覽。同時，5月15日星期天早上10點，將有一場「世界漫畫發展史」的專題演講。喜愛漫畫的朋友們，可千萬別錯過了喔！

【L’Ouvre 9打開羅浮宮九號@臺南Tainan】專題講座
題目：世界漫畫發展史
地點：臺南文化中心國際廳會議室
時間：2016年5月15日（星期日）上午10：00~11：30
講者：高大衛David Baran（法國漫畫家、米克斯Mix Art Center藝術總監）
附註：免費入場