我們在路上

        這兩年來，修繕工程持續地進行中。木工一直是大衛的強項，他把自己在漫畫上的創意，轉化在修繕上頭。一方面，動手做是他長年以來的興趣。另一方面，也可以說是家族基因的遺傳。大衛的父親是木匠出身，大衛從小就在木堆玩具中長大，自己學會設計、切割、製作小火車與小木屋。我相信這些成長記憶一直停留在他的腦海中，所以面對米克斯龐大的木工製作，他絲毫不以為苦，反而獨自樂在其中。當然，我在旁邊只是個啦啦隊的角色，幫忙拍攝紀錄這個過程。不過，我也深信，等這些工程結束之後，那才真正是考驗的開始！

 

 

        自從小白貓失蹤之後，我們把心思完全放回家裏的小黑貓身上。小黑是從前在法國的時候，就一直養在公寓的貓咪。跟著我們回到臺灣居住之後，我們曾經考慮帶她去米克斯。但是，小黑是老貓了，必須為她著想，所以還是不要任意搬動她來得好。
       今天，公寓陽台出現了一名鳥客人，害得小黑七上八下，忐忑不安。小黑的攻擊本性，被鳥客人激發。還好，對方拍拍翅膀飛走了。小黑只能寂寞地，仰天長嘆，結束她對鳥客人的白日夢冒險。

世界漫畫發展史

     

        上週日5/15，我們終於完成【打開羅浮宮九號@臺南】系列第三場的專題演講「世界漫畫發展史」，我的法語口譯工作也宣告一段落。在場的觀眾提出不少對漫畫有關的問題， 舉凡法國的漫畫創作內容與現實社會的對話關係，對於安古蘭漫畫藝術節的好奇，以及漫畫收藏家與漫畫家之間的互動與交流等。可見得這次的羅浮宮漫畫展，的確吸引了更多人對於漫畫-第九藝術的好奇與關切。作為歐洲漫畫在臺灣的推動者之一，我們非常樂見這個交流的成果，也更期待這顆果實可以繼續滋長與累積。有朝一日，真正翻轉漫畫只能是小朋友的小玩意，成為所有民眾都可以接受與欣賞的藝術創作類型。

 

 

 

        感謝所有朋友的捧場，跟著我們從印刷技術的演進，一起走進歐美日漫畫發展的異想世界。羅浮宮漫畫展只展出到5/22，還沒去台南文化中心參觀展覽的朋友，千萬別錯過了喔！

 

 

L'Ouvre 9 打開羅浮宮九號x教學展示

        這次擔任羅浮宮漫畫策展人法語口譯工作，最大的收穫是走進台南市的中小學校園，看見臺南推動第二官方語言（英語）的施行，如何結合「打開羅浮宮、打開臺南城」的雙語教案，展現國中小學的教學成果。

 

 

 

 

       在文化局與第二官方語言辦公室的安排之下，羅浮宮策展人Fabrice Douar先生走訪了台南市的崇明國中、立人國小、民德國中。在每個學校經心的安排之下，學生們在音樂、戲劇、漫畫、繪本創作上，各自展現才華與創意。除了藝術成果，校方也招待貴賓享受台南在地的小吃（蝦捲、米糕、碗粿、虱目魚丸、蚵仔煎、豆花等）與伴手禮。相信透過這次的美食饗宴，遠道的法國策展人一定對台南的美食印象深刻。
       看得出來，主辦單位努力讓來自法國的羅浮宮漫畫展與臺南「接地氣」，希望這個結合英語學習與美術創作的教案作法，可以讓國中小的學生，除了認識羅浮宮的漫畫作品，也能更深刻地「畫我家鄉」，領略台南在地的歷史人文之美。
      「L’Ouvre 9 打開羅浮宮九號」展期只到5月22日，希望南部的朋友可以把握機會去參觀這個展覽。同時，5月15日星期天早上10點，將有一場「世界漫畫發展史」的專題演講。喜愛漫畫的朋友們，可千萬別錯過了喔！

【L’Ouvre 9打開羅浮宮九號@臺南Tainan】專題講座
題目：世界漫畫發展史
地點：臺南文化中心國際廳會議室
時間：2016年5月15日（星期日）上午10：00~11：30
講者：高大衛David Baran（法國漫畫家、米克斯Mix Art Center藝術總監）
附註：免費入場

從漫畫看法國人眼中的臺灣

 

    米克斯的修繕沒有停下腳步，我們雖然還沒有製作正式的招牌，不過已經有一個隨風飄揚的米克斯Mix Art Center旗幟。各位路過嘉義市民生南路與興業路口的朋友，就可以更容易找到我們囉！

 

     10月20日(二)下午2點30分~4點，米克斯Mix Art Center的漫畫家高大衛，將會以新住民的觀點分享「從漫畫看法國人眼中的臺灣」。此次的活動免費入場，限額30名，請各位朋友立刻前往臺灣歷史博物館的官網報名喔！http://www.nmth.gov.tw/

台南喜鵲微醺咖啡—高大衛漫畫展

 

     2011年法國漫畫家高大衛隨著妻子蔡明璇返台定居嘉義，從寒帶的歐洲一腳踏上炎熱的南台灣，體驗亞熱帶迷人的風情。在高大衛的眼裏，台灣的歷史、地理、日常生活都轉化為筆下的創作題材。高大衛的法式漫畫，有別於台灣常見的東洋風，或是本土漫畫手法。

    其中，《台灣，一點也不複雜：一個法國人眼中的台灣》透過說書人路易的時空旅行，帶領讀者進入寶島台灣多彩多姿的過往與當下。至於2012-2014年在國語日報連載的《布朗夏貓》，高大衛以幽默的筆法，呈現布朗夏貓一家人在台灣的生活趣事。另外，《艾迪與提耶》則是發生在森林中的奇幻冒險故事。

    讓我們一起走進台南喜鵲微醺咖啡，品味高大衛漫畫展。

高大衛臉書：https://www.facebook.com/DavidBaranGaoDaWei?fref=ts

台灣，一點也不複雜臉書：https://www.facebook.com/TaiwanCestPasDuChinois?fref=ts
布朗夏貓臉書：https://www.facebook.com/BuLangXiaMao?fref=ts

展覽：一個法國人眼中的台灣—高大衛漫畫展

展期：2015年2月27日(五)~3月30日(一)
開幕：2015年3月1日(日)下午2：00~4：00【高大衛漫畫創作分享會】
地點：台南市中西區中山路82巷6號【喜鵲微醺咖啡】
電話：06-2235960
.......................................................................  

同日加碼【高大衛漫畫創作分享會part 2】

時間：2015年3月1日(日)晚上7：00~8：30
地點：台南市中西區西們路二段365巷5號【合日旅所】
電話：06-2213623

策展聯繫：蔡明璇

電子信箱：minghsuant@hotmail.com
聯絡方式：0928779619

國際漫畫家大會有感

    經過多日的準備，終於在第十五屆國際漫畫家大會，與許多不認識的漫畫家們共聚一堂。由於是第一次參加，現場只有二張熟面孔，一開始還有些怯生生。還好因為星期六一早的藝術市集，每個人都忙著擺攤，無暇自我介紹，也暫時免去陌生的尷尬。中午的時候，有幸跟許多大咖漫畫家同桌用餐，開始第一次的接觸。大衛向來不多話，尤其是說中文的場合，只好由我代為發言。我抱怨了之前希望加入公會，以便辦理勞健保一事。因為聯絡的當下，對方相當忙碌，以致於未得其門而入，這件事也就因此耽擱了下來。另外，大衛曾經想加入某個漫畫獨立刊物團體，卻因為對方覺得大衛的風格自成一局而被拒絕。這兩件事雖然沒有相關聯，但是卻有共同點。畢竟，在任何領域只要是新人，都免不了一段需要努力自我推薦，以便被認可被接納的過程。經過這次的漫畫家大會，大衛開啟了他在台灣漫畫圈的第一步。只是這條路還很漫長，未來更需要腳踏實地，努力開闢自己的天空。

    在高雄新總圖的漫畫論壇上，中、日、韓、香港與台灣的漫畫發言人，針對世界各國漫畫家創作使用數位創作之現況，各國漫畫之海外推廣策略與經驗分享，以及韓國漫畫振興院的介紹，都讓我對於漫畫這個圖文創作領域，有了更進一步的認識與了解。

    我並不是一個看漫畫長大的小孩。父親是國中老師的緣故，我看的漫畫書有不少是父親在學校沒收的違禁品。只是這些書後來也都被父親丟掉。因為大衛的緣故，我開始走入漫畫家的世界，而且是不同於亞洲的歐洲漫畫。這裏頭有敘事風格的差異，有文化視角的不同切入點，黑白或是彩色，左開本或是右開本，一切都顯現了台灣與法語系國家在漫畫創作上的差異。這樣異質文化的面對面，對我這個喜愛吸收新事物的人來說，是充滿挑戰與期待的。只是接下來在米克斯藝術空間，要同時推動漫畫與戲劇這兩個創作類型，還希望能結合教育與展演，讓年輕創作者在米克斯展現各自的才華。我要做的事情真的還不少。希望我有足夠的能力與毅力，讓理想在米克斯的園地上逐漸開花結果。也算是給自己的勉勵吧！
 

2014國際漫畫家大會特展，展期2014/11/14~12/7，地點是高雄駁二藝術特區自行車倉庫

 大衛參展的作品