我們在路上

        這兩年來，修繕工程持續地進行中。木工一直是大衛的強項，他把自己在漫畫上的創意，轉化在修繕上頭。一方面，動手做是他長年以來的興趣。另一方面，也可以說是家族基因的遺傳。大衛的父親是木匠出身，大衛從小就在木堆玩具中長大，自己學會設計、切割、製作小火車與小木屋。我相信這些成長記憶一直停留在他的腦海中，所以面對米克斯龐大的木工製作，他絲毫不以為苦，反而獨自樂在其中。當然，我在旁邊只是個啦啦隊的角色，幫忙拍攝紀錄這個過程。不過，我也深信，等這些工程結束之後，那才真正是考驗的開始！

 

 

        自從小白貓失蹤之後，我們把心思完全放回家裏的小黑貓身上。小黑是從前在法國的時候，就一直養在公寓的貓咪。跟著我們回到臺灣居住之後，我們曾經考慮帶她去米克斯。但是，小黑是老貓了，必須為她著想，所以還是不要任意搬動她來得好。
       今天，公寓陽台出現了一名鳥客人，害得小黑七上八下，忐忑不安。小黑的攻擊本性，被鳥客人激發。還好，對方拍拍翅膀飛走了。小黑只能寂寞地，仰天長嘆，結束她對鳥客人的白日夢冒險。

我的2016：那些人，那些事

         眼看著端午節結束了，我們仍舊在修繕的旅途中，緩慢前進著。有時候，都會覺得汗顏，似乎很難給自己一個期限，某年某月某日一定可以完工之類的。想到這裏，壓力就不知不覺襲來。

        這個月初的旅人分享會，因為無人報名，原本是要取消的。剛好有嘉義大學的學生因為要交課堂報告，所以來採訪米克斯空間。也因此，這次的分享會居然復活了，我們不再只是開場的主持人，也成了分享會上的主角。

        作為回到故鄉的旅人，我一直有個期望，希望透過我們兩人在漫畫與戲劇方面的專長，讓這座步調緩慢的嘉義，可以產生更多的活力與改變的可能。這也是米克斯空間修繕的初衷。然而，傻瓜夫妻兩人的力量十分有限，為了開源節流，我們只好親力親為，木工、泥作、油漆，只要是在能力所及的範圍內，幾乎不假手外人。因為是一人工班，也注定了過程中的緩慢、緩慢、再緩慢。

        採訪的學生中有兩位是在地的嘉義人，她們的高中同學都去外地念書了。像她們這樣選擇留下來的，每個班只有兩三個人。嘉義人口外流的事實，其來有自。這些年來，經歷在台北念大學、研究所、工作，又去了法國求學，接著回到台灣，這樣的情況並沒有改善。更正確來說，我不能去期待這個環境會自己變好，那些外流的人口會自己回歸，失聯的高中同學有一天會在街頭轉角與我重逢。這一切，必須靠有志一同的朋友，串連起行動，才可能看見不一樣的未來。

        我們不是台北，也不是台南，如何將外漂的年輕人吸引回來？如何讓外移的中年人鮭魚返鄉？還是只能如涂市長對於本市銀髮村的規劃？嘉義只能往健康防老園區的路線發展，年輕人來園區工作，為老年人的日常起居服務。只可惜，這樣的規劃不會有我們施展專長的空間。這樣的嘉義，也同樣是安安靜靜，不會有太多的活力與朝氣。

        為了擴大在地的人際網絡，我參與了市政府管轄的青年事務委員會。這是個無給職的工作。一年多來，數十次開會討論青年返嘉創業的規劃與方案。只是，這個組織名不正，言不順，又不斷受到外界的質疑與嘲諷，就算有滿腔的熱血，也被這些七嘴八舌給消磨殆盡了。到了最後，沒有了期待，也不再有失望。我逕自回到米克斯空間的迢迢修繕之路，期許更多人靠近我們，與我們並肩而戰。

        在修繕之外，我持續寫劇本與部落格。至於，吃力不討好的教學工作，我開始有了些領悟。剛回國的時候，由於在一所招生困窘的私立學校工作，被迫每個週末往返台北與嘉義授課。學生註冊只為了一只文憑，老師永遠擔心選課人數不足。學校為了生存，老師得變身招生達人，四處巡迴奔走，賣力演出招生戲碼。只是，獨角戲搬演久了，自己也覺得了無新意。最後，下台一鞠躬，不再為了當老師而當老師。體驗過高等教育的輓歌，現在解除了招生壓力，成了一名兼任的流浪教師。

        關於教學上的體驗，其實可以另闢專篇來討論。現在，放無薪假的暑假即將來臨，回頭看看自己在高中教授的第二法語選修課，以及大學表演藝術科系的專業課程。前者，課程的規劃只有一年，學生在考試升學的壓力下，學習法語的動機並不高。說穿了，我只能使勁打開他們對歐洲的認識，走出英美國家等於全世界的狹隘思維。只是，課堂時間有限，這一年的緣份也將畫下休止符。

       在大學的表演藝術科系授課，是我流浪到高雄的印證。這裏的學生對幕前演出的興趣，多過於幕後與學術上的鑽研。儘管我的課程偏向學科，我卻試著想引進更多實作的部分，一來希望引起學生的學習動機，二來也是想引導學生走出校外，甚至日後來到米克斯空間演出。當然，這不是輕而易舉之事。一切得等到米克斯空間的修繕完成，經營步上軌道，我寫出了適合在米克斯演出的劇本，學生完成排練等等。在這個夢想實踐的過程，可預期的阻礙與顛頗，才正要開始啊！
 

旅人分享x嘉義大學的學生採訪

世界漫畫發展史

     

        上週日5/15，我們終於完成【打開羅浮宮九號@臺南】系列第三場的專題演講「世界漫畫發展史」，我的法語口譯工作也宣告一段落。在場的觀眾提出不少對漫畫有關的問題， 舉凡法國的漫畫創作內容與現實社會的對話關係，對於安古蘭漫畫藝術節的好奇，以及漫畫收藏家與漫畫家之間的互動與交流等。可見得這次的羅浮宮漫畫展，的確吸引了更多人對於漫畫-第九藝術的好奇與關切。作為歐洲漫畫在臺灣的推動者之一，我們非常樂見這個交流的成果，也更期待這顆果實可以繼續滋長與累積。有朝一日，真正翻轉漫畫只能是小朋友的小玩意，成為所有民眾都可以接受與欣賞的藝術創作類型。

 

 

 

        感謝所有朋友的捧場，跟著我們從印刷技術的演進，一起走進歐美日漫畫發展的異想世界。羅浮宮漫畫展只展出到5/22，還沒去台南文化中心參觀展覽的朋友，千萬別錯過了喔！

 

 

L'Ouvre 9 打開羅浮宮九號x教學展示

        這次擔任羅浮宮漫畫策展人法語口譯工作，最大的收穫是走進台南市的中小學校園，看見臺南推動第二官方語言（英語）的施行，如何結合「打開羅浮宮、打開臺南城」的雙語教案，展現國中小學的教學成果。

 

 

 

 

       在文化局與第二官方語言辦公室的安排之下，羅浮宮策展人Fabrice Douar先生走訪了台南市的崇明國中、立人國小、民德國中。在每個學校經心的安排之下，學生們在音樂、戲劇、漫畫、繪本創作上，各自展現才華與創意。除了藝術成果，校方也招待貴賓享受台南在地的小吃（蝦捲、米糕、碗粿、虱目魚丸、蚵仔煎、豆花等）與伴手禮。相信透過這次的美食饗宴，遠道的法國策展人一定對台南的美食印象深刻。
       看得出來，主辦單位努力讓來自法國的羅浮宮漫畫展與臺南「接地氣」，希望這個結合英語學習與美術創作的教案作法，可以讓國中小的學生，除了認識羅浮宮的漫畫作品，也能更深刻地「畫我家鄉」，領略台南在地的歷史人文之美。
      「L’Ouvre 9 打開羅浮宮九號」展期只到5月22日，希望南部的朋友可以把握機會去參觀這個展覽。同時，5月15日星期天早上10點，將有一場「世界漫畫發展史」的專題演講。喜愛漫畫的朋友們，可千萬別錯過了喔！

【L’Ouvre 9打開羅浮宮九號@臺南Tainan】專題講座
題目：世界漫畫發展史
地點：臺南文化中心國際廳會議室
時間：2016年5月15日（星期日）上午10：00~11：30
講者：高大衛David Baran（法國漫畫家、米克斯Mix Art Center藝術總監）
附註：免費入場

米克斯需要貓

        四月份一轉眼就結束了，太多事情來不及留下紀錄。小白貓失蹤了，這一個多月以來，期盼它可以自己回家，但是至今，我們仍舊等不到它的消息。每晚，我們留下來的飼料，都被不知名的貓咪給吃掉。這隻貓也留下許多貓腳印，讓我們對它有所期待。只是，若它是小白，又為何專門挑選我們不在的時候出現？

        這些日子以來，我們持續舉辦旅人圖書館的分享活動，持續鋪地板、上色、上漆。緊接著這個週六，又將是五月份的旅人分享「我的外語學習之旅」。

 

 

        我們好希望可以早點得知這隻貓客的廬山真面目，看起來，非得提早購買監視器不可了。不管如何，米克斯Mix Art Center都需要有一隻貓的進駐，就算不是小白，也希望這隻貓客願意留下來，成為米克斯的新住民。大衛需要一隻貓的陪伴，讓他可以繼續以貓奴的身分，完成接下來的修繕工作。
        米克斯需要貓！貓奴需要主子啊！

校外參觀：從草草戲劇節到米克斯空間

         連續兩個週日，都帶著樹德科大的學生參觀草草戲劇節。從學生的反應，可以知道這個人對表演藝術是否發自內心的熱愛。或是，還像個天真的小朋友，從報到點名、集體行動，看完表演後，非得吃到嘉義著名的火雞肉飯才能上火車。
        精彩的節目，總是讓人印象深刻。
       「Phi表演工作室」的演出令人驚艷。他們的裝扮，融合了傳統京戲與西方的白面小丑。雙人對話的主軸圍繞著台灣議題，點出在西方社會，台灣的發音經常被誤解為泰國的荒謬現象。如果演出的時間更長，戲劇的情節更發展，相信這個演出可以引發大家更多的思考。
       「壞鞋子舞蹈劇場」結合農村武裝青年阿達的月琴彈奏，以及兩名舞者的表演。一場演出結束之後，可以感受到創作者與土地的對話是多麼重要。
       「 野孩子肢體劇場」的【人魚】演出，更令人嘆為觀止。從魚轉為人的過程中，充滿著無限的驚奇與無盡的哀愁。跌落荷花池所激盪的水花與心中莫名感動的瞬間，一切真的是無法用言語來表達。越是用文字捕捉，越是遠離演出本身的意義。【蜘蛛】雙人的演出，更是充滿幽默與頑皮的想像。
         在這個陰翳的春天，心靈卻是滿足的！夜晚，學生們來到米克斯空間，短暫休憩片刻。這個展演空間未來的定位是什麼？年輕人展現長才的舞台，提供國際藝術家駐村交流，或是各種無法定義的可能？        
        最後，草草戲劇節的親友團也來參觀了。我一直在思考，嘉義市有多少替代空間從事展演活動。這些日子以來，米克斯空間慢慢地累積能量，希望可以逐漸喚醒這座失憶的城市，對腳下的土地、走過的文化，更多的關注與認同。希望這個心願可以慢慢被看見，我們的心聲也可以被更多人聽見。

 「Phi表演工作室」

 「壞鞋子舞蹈劇場」

 「 野孩子肢體劇場」的【人魚】

 

「 野孩子肢體劇場」的【蜘蛛】

 草草戲劇節的親友團

 樹德科大的學生們

米克斯藝廊點燈

        這陣子以來，不斷與水電插座搏鬥，終於在今日，米克斯藝廊點燈了。
        頓時，牆上的畫作突然充滿了魔力，溫暖了這間曾經廢棄已久的老屋。我們在這裏守候著，堅持著這條並不容易的修繕之路。然而，夢想一直指引著我們向前進。入夜後，如果看到米克斯的招牌還亮著，就代表著我們仍在屋內敲敲打打。

 

 

 

        同時，失蹤多日的小白也回家了。沐浴梳洗後，小白立即倒頭就睡。
        小白、畫作、老屋合而為一，時間彷彿停止。

        從去年10月開始，旅人圖書館一直在各位旅人朋友的關注下，慢慢地成長至今。歡迎您來參加下個月的旅人圖書館，一起來分享您心目中理想的工作與生活。


主題：「理想國」-我的理想工作與生活
時間：2016年4月2日星期六晚上7點半~9點半
地點：600嘉義市民生南路174號（米克斯Mix Art Center）
費用：150元（法式手工點心+飲料）
報名：請務必填寫以下的報名表，以便準備食材，若臨時無法成行，請來信取消，謝謝！
https://docs.google.com/forms/d/1tLJengKs_Mal_e65dOaV8D8nGWj7DI1jyR54R9yJIts/viewform